| 莫用“素质”遮蔽文化上的差异 |
|
|
|
作者:田德政 来源:红网 时间:2007-7-5 6:58:23 |
|
已经在世界各地办了200多场音乐会的法国音乐教授布菲,6月29日晚在南京的这场音乐会开幕不久,就被迫中断了演出。优雅的法国音乐家被气哭了!原来,当晚前来观看演出的观众大都带着孩子,可是小孩子根本坐不住,爬上爬下,凳子被弄出的动静很大,还有吵闹声,嘈杂的环境与宁静投入的音乐表达格格不入,以致布菲无法继续她的钢琴演奏,离开舞台到后台调整情绪。(2007年7月4日《扬子晚报》)
当地村民十分担心又无奈:没有了海防林,我们的家怎么办,美丽的风景怎么办?……
对于此事,不论是媒体的报道,还是网友的评论,都直奔一个主题——国人的“素质”问题。也许,确实存在如一些网友所说的观众的“素质问题”,而把“素质问题”强加在所有观众头上,也是大为不妥的。我觉得这不是此种情况出现的主要原因,用东西方文化差异,来解释,也许更接近于实际。也就是说,我们在评论此事时,没有必要拿国人的素质来说事,莫用“素质”二字来遮蔽中西方文化上的差异。
我不大懂西方音乐,对于布菲教授的钢琴演奏,我更是一窍不通,至于说到这种音乐有多大的魅力,有多大的感染力,更无从谈起。因为无从谈起,就只好敬而远之。但我从各种介质上得到的印象的是,西方音乐表演艺术与东方是大相径庭的。据懂行的牛人们说,西方音乐艺术是需要一种欣赏境界的,需要一种神圣、庄严的态度去聆听,去体味。甚至说,是一种贵族化的高雅艺术,并非人人可参与的。
那咱们的表演艺术与其相比,差别就大多了。我们的不管是戏曲、相声、一些民间文艺表演,大都追求“叫座”。什么是叫座?偶的直观的理解,就是在座位上叫好、鼓劲。观众弄出的响动越大,表演者越觉得自己的表演得到认可,表演也就越卖力。甚至有些表演者就直接叫喊:“给点尖叫-…”之类的。至于孩子的吵闹,也是观赏这种艺术的一个组成部分,根本不构成对表演者的影响。说实在的,我们平时所观赏的文艺活动,这种表演者与观众的互动,确实也是大家认可的比较融洽的一种方式。
布菲教授因为在表演中,中国的观众声响太大,觉得深受委屈,这是可以理解的,但就以此认定中国观众的素质有问题,我倒觉得大可不必。作为一个在世界各地进行表演的艺术家,想必也是应该理解各种文化之间的差异的。如果说中国人在观赏西方的演出时,表现出的那种行为叫“低素质”,那么西方人在观看中国曲艺与相声等等文艺表演中,没有积极的与表演者“唱和”,缺乏“热情”,是否也证明了西方人缺乏素养?我的回答是:非也,文化差异也。
当今世界各种文化互相撞击,互相交融,互相渗透,跨文化对话成为一种趋势。面对如此格局,任何一种文化都不可能独守一隅,游离于世界文化的发展潮流。作为一名观众,我们需要做的就是,学会如何适应不同的文化气氛,在文化素养上如何的自我更新,自我超越,自我现代化。如果一味的抱残守缺,故步自封,不仅仅会被人误解,甚至会被人小觑。
<%
Function googleColor(value, random)
Dim colorArray
colorArray = Split(value, ",")
googleColor = colorArray(random Mod (UBound(colorArray) + 1))
End Function
Function googleScreenRes()
Dim screenRes, delimiter, resArray
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_UA_PIXELS")
delimiter = "x"
if IsEmpty(screenRes) Then
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_X_UP_DEVCAP_SCREENPIXELS")
delimiter = ","
end If
resArray = Split(screenRes, delimiter, 2)
if (UBound(resArray) + 1) = 2 Then
googleScreenRes = "&u_w=" & resArray(0) & "&u_h=" & resArray(1)
end If
End Function
Dim googleTime, googleDt, googleScheme, googleHost
googleTime = DateDiff("s", "01/01/1970 00:00:00", Now())
googleDt = (1000 * googleTime) + Round(1000 * (Timer - Int(Timer)))
googleScheme = "http://"
if StrComp(Request.ServerVariables("HTTPS"), "on") = 0 Then googleScheme = "https://"
googleHost = Server.URLEncode(googleScheme & Request.ServerVariables("HTTP_HOST"))
Dim googleAdUrl, googleAdOutput
googleAdUrl = "http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/ads?" &_
"ad_type=text_image" &_
"&channel=6495040935" &_
"&client=ca-mb-pub-9595218071455095" &_
"&dt=" & googleDt &_
"&format=mobile_single" &_
"&host=" & googleHost &_
"&ip=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("REMOTE_ADDR")) &_
"&markup=xhtml" &_
"&oe=utf8" &_
"&output=xhtml" &_
"&ref=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_REFERER")) &_
"&url=" & googleHost & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("URL")) &_
"&useragent=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_USER_AGENT")) &_
googleScreenRes()
Set googleAdOutput = Server.CreateObject("MSXML2.ServerXMLHTTP")
googleAdOutput.Open "GET", googleAdUrl, false
googleAdOutput.Send
Response.Write(googleAdOutput.responseText)
%> |
|
文章录入:中国秦腔网 责任编辑:中国秦腔网 |
|
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
相 临 文 章: |
上一篇文章: 话剧百年 欣喜还是悲凉?… 下一篇文章: 兰州市能否将“非遗展”保留下去? |
|
相 关 文 章: |
|
比春运火车票紧俏的是国家大剧院站票 戏曲知识:戏曲的“两下锅” 京剧八大流派聚一台同庆新长安大戏院重张开业十年 浙江戏曲人的一种尝试京剧+小剧场 从社会发展角度重新认识戏剧 粤剧《花月影》为何吸引年轻观众 八成观众喜欢周末演出 一半观众没有进过剧院… 不做剧场杀手 [记实]越剧百年 演员应把心掏给观众 白玉兰获奖演员在沪畅谈体会… 戏曲的场所精神 河南宛梆:激越婉转唱大戏
|
| 论坛精华 (全国会员最多的戏曲论坛[中国戏曲论坛]) |
|
|