| 陕西话的救赎 |
|
|
|
作者:王丽 来源:星辰在线 时间:2007-1-13 23:19:23 |
|
大,特别是粤语,有自己的发音和书面语传统,本身就是承载地方文化的重要非物质遗产,标准的制定有其原因。但陕西方言作为中原官话一部分,是普通话的基础之一,没有必要也没有可能制定发音或书写标准。
陕西方言可以申遗
上海话眼看着有了标准发音,北京土话也引来了民间一片“申遗”声。据北京市文化局非物质文化遗产办公室的工作人员介绍,民间已有北京方言“申遗”的呼声,相关部门正着手做一些普查工作,考虑组织专家收集北京土话,出版专门书籍和音频视频资料。 那么,陕西方言是否也能“申遗”呢?邢教授认为,陕西非物质文化遗产品种繁多,其中像老腔、秦腔等很多戏曲品种都是用方言记录的。实质上,方言和民间文学一样属于口承文化,作为载体的方言承载了丰富多彩的地方文化。从这个意义而言,陕西方言有必要“申遗”,“但操作难度很大”,需要先将其进行整合,工程很浩大。
陕西方言难以消失
“普通话的普及缩小了方言的生存空间,但方言难以消失。”邢教授说,普通话的普及是大趋势,但这种推广不能以消灭方言为前提。一般地,人们在媒体、教育、文化、行政部门和窗口等日常正式场合中仍以使用普通话为主,但这并不妨碍大家在非正式场合对方言的使用,在普通话推广的影响下,方言使用空间缩小,语言习惯有变化。他特别强调,这种变化“非常剧烈”,但陕西方言特别是西安话虽经历数千年变化,其声调少、声母多等基本特征仍存在。
陕西方言应抢救
“陕西方言应该抢救。”说起资深传媒人陈爱美寻访陕西民间方言戏曲和严建设业余搜集研究方言童谣,邢教授兴奋地说“‘抢救’的工作很有意义”。作为方言研究专家,他在认同寻访搜集工作的同时,更偏重于对陕西方言各种存活形态的保存。他希望“抢救”工作的意义除了让陕西方言“活着”、传承外,还应记录下来,描写出来,以音档形式保存,“因为方言的演变是绝对的,可能几十年几百年后,会变得面目全非,保存下去子孙后代才能知道先辈怎么说话及言说中包含的历史、社会学价值”。
方言与民俗相辅相成
方言是“活化石”
“方言是文化的一部分,是社会文 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页
|
|
文章录入:中国秦腔网 责任编辑:中国秦腔网 |
|
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
相 临 文 章: |
上一篇文章: 梨园“旧树”竞发“新花” 下一篇文章: 李咏,你应该向陕西人民道歉! |
|
相 关 文 章: |
|
张艺谋:奥运开闭幕式将出现秦腔 陈爱美:我的奥运,我的秦腔 中国秦腔网连线报道:秦腔上奥运 陈爱美希望当好"秦腔红娘"… [组图]首届陕西省大学生戏剧节高校戏研会演出剧照(8张) 中国秦腔网:著名主持人陈爱美助兴首届陕西省大学生戏剧节[多图] 陕西:送戏下乡首演昨举行 秦腔戏醉了安村百姓(图)… [视频]西安电视台2007年3月27日直播西安专题《戏缘》[7'30"]… 十年主持话秦腔 ——写在振兴秦腔二十周年之日… 中、日两国秦腔网站长西安青龙寺《爱美戏缘》再次牵手 [组图]中日两国秦腔网站长青龙寺牵手《爱美戏缘》 44委员联名保护“易俗社” 政协会关注秦腔… 追根溯源探秦音 丹丹送的油泼辣子可香咧 陈爱美讲述陕西民间艺人在京故事… 中国秦腔网开通陈爱美老师主持的《爱美戏缘》专题留言版 [乱弹]“闲人儿”与“寒人儿”
|
| 论坛精华 (全国会员最多的戏曲论坛[中国戏曲论坛]) |
|
|