| 网站首页 | 戏曲文章 | 中国戏曲商城 | 中国戏曲论坛 | 秦腔快讯 | 戏曲新闻 | 秦腔快评 | 戏曲评论 | 戏曲mp3 | 戏曲视频 | 

 您现在的位置: 中国秦腔网 >> 戏曲新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
昆剧《牡丹亭》:西方人发现了中国,中国人发现了自己

作者:蔡少华[苏州昆剧院院长]  来源:光明日报  时间:2007-1-8 7:24:14


    整个演出过程中,无时无刻不得到当地华人华侨的关心和支持。旧金山中华演艺协会会长李萱颐两夫妻在柏克莱看了一遍还不够,又到圣芭芭拉看一遍。在洛杉矶,每天晚上演出结束都有台湾著名的营养专家林先生带着一家人亲自为演员做夜宵。演出每到一处都有华人学生来帮忙,义工的队伍在不断扩大,民族大融合的情感在这里得到体现。味全企业的总裁曹裕2观看演出后写来信告诉我们,他是以连续三天请吃晚饭诱惑两个小女儿陪他去看演出的,还担心第一次看昆剧的女儿中途睡着,谁知两个孩子不仅看得津津有味,在回去的路上还一直讨论剧情。一位署名“曲友老缘缘”的观众也来信讲述了对《牡丹亭》的喜爱,还提出了中肯的建议和意见。有的观众专门开六小时的车赶来观看演出,还有的专门乘飞机从纽约、底特律赶来。一位旅居美国几十年的侨胞在观看中几次流泪,因为演出深深触动了她内心深处的民族文化情结。所到之处华人华侨说得最多的一句话是:“你们能把我们国家这么优秀的文化带到这里展示,我们身为中国人感到骄傲自豪!”

    青春版《牡丹亭》这一公认的世界级舞台艺术,激发了海外华人华侨对祖国民族文化的热爱,也增进了他们的凝聚力、民族自信心和自豪感。 

    巡演是一次成功的中华民族优秀文化的体现和保护世界文化遗产的典范 

    苏州昆剧院一直秉承着“继承发扬”的方针重视昆曲的传承。这次通过青春版《牡丹亭》,让老一辈著名昆曲表演艺术家把他们的技艺传承下来,不仅培养了青年演员,并同时培养了一大批国内外欣赏昆曲的观众,特别是年轻观众。在圣芭芭拉的演出结束后,研究东亚文化的麦可·贝瑞教授表示:“你们的表演中国人喜欢,外国人也同样喜欢,而且能看懂,这说明昆曲艺术是普及的,可以超越国界和文化的隔阂,是世界级的瑰宝。”美西华人协会副会长王竹青提到,青春版昆剧《牡丹亭》自2004年台北首演,两年间巡回港澳和内地,演出七十多场,所到之处未演先轰动,场场爆满,不但引起中国大学生的文化反思,更震撼了华人界,这次首度赴美于加州大学四剧场演出,除了让西方观众亲身体验中国传统艺术的华丽,更可藉此时机传播这千锤百炼的古典美学,传播中

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页



<% Function googleColor(value, random) Dim colorArray colorArray = Split(value, ",") googleColor = colorArray(random Mod (UBound(colorArray) + 1)) End Function Function googleScreenRes() Dim screenRes, delimiter, resArray screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_UA_PIXELS") delimiter = "x" if IsEmpty(screenRes) Then screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_X_UP_DEVCAP_SCREENPIXELS") delimiter = "," end If resArray = Split(screenRes, delimiter, 2) if (UBound(resArray) + 1) = 2 Then googleScreenRes = "&u_w=" & resArray(0) & "&u_h=" & resArray(1) end If End Function Dim googleTime, googleDt, googleScheme, googleHost googleTime = DateDiff("s", "01/01/1970 00:00:00", Now()) googleDt = (1000 * googleTime) + Round(1000 * (Timer - Int(Timer))) googleScheme = "http://" if StrComp(Request.ServerVariables("HTTPS"), "on") = 0 Then googleScheme = "https://" googleHost = Server.URLEncode(googleScheme & Request.ServerVariables("HTTP_HOST")) Dim googleAdUrl, googleAdOutput googleAdUrl = "http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/ads?" &_ "ad_type=text_image" &_ "&channel=6495040935" &_ "&client=ca-mb-pub-9595218071455095" &_ "&dt=" & googleDt &_ "&format=mobile_single" &_ "&host=" & googleHost &_ "&ip=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("REMOTE_ADDR")) &_ "&markup=xhtml" &_ "&oe=utf8" &_ "&output=xhtml" &_ "&ref=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_REFERER")) &_ "&url=" & googleHost & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("URL")) &_ "&useragent=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_USER_AGENT")) &_ googleScreenRes() Set googleAdOutput = Server.CreateObject("MSXML2.ServerXMLHTTP") googleAdOutput.Open "GET", googleAdUrl, false googleAdOutput.Send Response.Write(googleAdOutput.responseText) %>

 文章录入:中国秦腔网    责任编辑:中国秦腔网  

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 

相 临 文 章:

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •    相 关 文 章:

    《廉吏于成龙》为"名家名剧月"画上圆满句号(多图)
    《1699.桃花扇》东艺天价昆剧 照样有人买单
    青春版昆曲《牡丹亭》返京 白先勇赞成多看古人谈情说爱[图]
    厅堂昆曲《牡丹亭》——梦回明朝[多图]
    中日版昆曲<牡丹亭>将公演(图)
    青春元素让昆曲不再曲高和寡
    白先勇:从小说大家到昆曲义工
    白先勇:林志玲可能演不好金大班 对《牡丹亭》首演仍然心有余悸
    昆曲《1699·桃花扇》再次走进京城公众视野
    “你可以不喜欢昆剧,但不可以不知道”访昆曲研究及保护专家顾笃璜
    昆剧《长生殿》让欧洲观众惊叹
    上海昆剧团第三代传人圆满接班
    中国昆曲《长生殿》首度亮相比利时
    顾笃璜:昆剧文化遗产的守护者
    昆曲是一个仍然充满生命力的传统 ——致中国文化部孙家正部长
    昆剧《牡丹亭》美国连演12场“真是一次美妙的艺术体验”
    昆曲青春版《牡丹亭》在美流行 掀起中国文化热
    昆曲《牡丹亭》圆中国文化走向世界舞台之梦
    《牡丹亭》随想
    从汤显祖的《牡丹亭》到白崇禧青春版《牡丹亭》
    青春版《牡丹亭》下月唱到美国 文化部奖励苏昆50万元
    典雅昆曲演绎“寂寞的美丽”
    南京剧坛昆曲史略
    “百戏之祖”昆曲正变得越来越“青春”
    继承与创新:昆剧《十五贯》给今天的启示
    八台大戏闹热中国昆剧节 《公孙子都》演员靓丽
    昆剧名家岳美缇台北推介新剧《司马相如》
    五大京昆武生将齐集香港 呈现中国戏曲功架精粹
    大陆四大昆剧名丑抵台献演 纪念昆丑大师王传淞
    青春版昆曲《牡丹亭》昨夜完美谢幕
    白先勇先生携青春版《牡丹亭》来深传播昆曲文化
    革故鼎新 有感新版赣剧《牡丹亭》

    论坛精华 (全国会员最多的戏曲论坛[中国戏曲论坛])
    中国戏曲商城

     ·中国戏曲论坛
     推 荐 图 文 

     推 荐 图 片


     戏 曲 专 题
    · 第五届陕西省艺术节专题
    · 第四届中国秦腔艺术节
    · 第二届陕西小戏小品大赛官方网站
    · 陕西省首届农民戏剧节官方网站
    · 回顾中国秦腔网遭黑客删空
    · 强制京剧进课堂引争议
    · 中央电视台戏曲频道节目表
    · 中国秦腔网[兰州戏曲周]
    · 首届陕西省大学生戏剧节
    · 创建戏曲网站的年轻人

    更多专题

    10 网 友 评 论:(只显示最新10条。网友评论内容,与中国秦腔网立场无关!)

    发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】