|
作者：蔡少华[苏州昆剧院院长] 来源：光明日报 时间：2007-1-8 7:24:14 |
|
[图]青春版昆剧《牡丹亭》美国加州大学柏克莱分校演出现场
2006年9月10日至10月10日，青春版《牡丹亭》在美国四所著名大学的十二场演出取得了巨大成功，得到了美国主流社会和海外华人普遍的赞誉和认同，众多新闻媒体跟踪报道，至此海峡两岸合作制作的青春版《牡丹亭》已圆满完成87场演出，创造了奇迹。
巡演是一次成功的中美民间外交
中国昆曲属阳春白雪，这一世界性的精美艺术，以优美的唱腔、悠扬的音乐、充满象征意义的淡雅服饰和具有浓郁东方韵味的舞台设计，征服了美国观众。在加州大学柏克莱分校和尔湾分校，观看青春版《牡丹亭》的五分之二是美国观众，在圣芭芭拉分校演出时，美国观众比率更高达50%以上，很多人是圣芭芭拉歌剧院、圣芭芭拉西部音乐学院、圣芭芭拉戏剧学院及音乐学院的艺术界人士和师生。由于有中英文字幕消除语言障碍，美国观众自始至终被感人的故事情节、艺术家的精湛演技深深打动，笑声、掌声、喝彩声此起彼伏，首次接触中国传统戏曲的美国观众真正看懂了《牡丹亭》，每场演出完毕后全场观众集体起立并响起经久不息的掌声。
新华社、《人民日报》、凤凰卫视、《纽约时报》、《芝加哥先驱报》、《世界时报》、《新民晚报》、上海电视台、旧金山无线26号电视台等中外三十多家新闻媒体，都对青春版《牡丹亭》的演出盛况做了详尽报道。《纽约时报》、《芝加哥先驱报》、哥伦比亚广播公司等主流英文媒体也都进行了跟踪采访和报道。湾区最大英文报纸《旧金山纪事报》也以整版篇幅刊登剧照和评论，对青春版《牡丹亭》的演出赞不绝口，认为演出美不 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页
<%
Function googleColor(value, random)
Dim colorArray
colorArray = Split(value, ",")
googleColor = colorArray(random Mod (UBound(colorArray) + 1))
End Function
Function googleScreenRes()
Dim screenRes, delimiter, resArray
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_UA_PIXELS")
delimiter = "x"
if IsEmpty(screenRes) Then
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_X_UP_DEVCAP_SCREENPIXELS")
delimiter = ","
end If
resArray = Split(screenRes, delimiter, 2)
if (UBound(resArray) + 1) = 2 Then
googleScreenRes = "&u_w=" & resArray(0) & "&u_h=" & resArray(1)
end If
End Function
Dim googleTime, googleDt, googleScheme, googleHost
googleTime = DateDiff("s", "01/01/1970 00:00:00", Now())
googleDt = (1000 * googleTime) + Round(1000 * (Timer - Int(Timer)))
googleScheme = "http://"
if StrComp(Request.ServerVariables("HTTPS"), "on") = 0 Then googleScheme = "https://"
googleHost = Server.URLEncode(googleScheme & Request.ServerVariables("HTTP_HOST"))
Dim googleAdUrl, googleAdOutput
googleAdUrl = "http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/ads?" &_
"ad_type=text_image" &_
"&channel=6495040935" &_
"&client=ca-mb-pub-9595218071455095" &_
"&dt=" & googleDt &_
"&format=mobile_single" &_
"&host=" & googleHost &_
"&ip=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("REMOTE_ADDR")) &_
"&markup=xhtml" &_
"&oe=utf8" &_
"&output=xhtml" &_
"&ref=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_REFERER")) &_
"&url=" & googleHost & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("URL")) &_
"&useragent=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_USER_AGENT")) &_
googleScreenRes()
Set googleAdOutput = Server.CreateObject("MSXML2.ServerXMLHTTP")
googleAdOutput.Open "GET", googleAdUrl, false
googleAdOutput.Send
Response.Write(googleAdOutput.responseText)
%> |
用户登录 
新用户注册 
