|
作为实验川剧的领军人物，今年3月，田蔓莎和中国另外四个传统剧种的演员登上了德国柏林世界文化中心的舞台，以实验川剧《情探》、《打神》、《痴梦》，把川剧带上了世界舞台。
1999：开始实验
记者（以下简称“记”）：这次在上海进行的《实验中国·文化记忆》是中国5大传统剧种在国内的首次集体实验演出。今年3月你们原班人马也到过德国世界艺术中心演出，感觉如何？
田蔓莎（以下简称“田”）：反响是预料之中的好。从1999年起，我就在香港做实验，然后去台湾，最后回到北京。通过这些年的实际检验，我们已经知道观众的感受了，相信他们会接受和喜欢。
记：我不明白，像你这样一个传统的戏曲演员，也靠传统剧目拿了中国戏曲最高奖梅花奖，为什么会在1999年开始实验川剧？
田：那一年，我接到一个朋友的电话，说香港“进念二十面体实验剧团”的艺术总监要到成都来寻找一个唱老生的演员演李尔王，希望我帮忙推荐。艺术总监来了以后，我就带找好的演员过去见面。没想到一个月左右，他们给我打来电话，说：如果我们请你去当驻团艺术家，同时开办一个川剧表演工作坊，参加剧团的创作演出，你感兴趣吗？我说，只要你们觉得合适，我就来。
记：挺爽快的啊，感觉你就在等待这么一个机会似的。
田：在香港做川剧，推广川剧，我当然很感兴趣，而且他们让我去当我一个所不了解的实验剧团的驻团艺术家，参加他们的创作演出，也很吸引我。我这人从来都是喜欢新东西，不喜欢原地踏步。我那时已经得了所有的国家大奖，正在寻找自己的突破口，我觉得这可能是一个机会和转折点。
失败的开始
记：很难想象你最初的实验剧什么样子。
田：我做第一个作品叫《录像圈》，这是我从传统走向现代剧场最痛苦、最矛盾的一个作品。《录像圈》是个什么概念呢？就是32部电视机围成一个圈，还有一部VCD机，我要做15分钟的录像，另外，在电视机播放录像时我做个表演。他们就给我这么一个题目，具体怎么做，没有任何人告诉我。我天天去街上转啊转，最后决定做《赶场》。赶场在中国农村是到集市交换商品的概念，但在我们演员来说，从一个剧场赶到另外一个剧场，也叫赶场。再往下一想，其实人生的过程也是赶场，它应该有意思。我决定用录像拍摄很多脚步，在香港铜锣湾，过马路时人多得不得了，各种各样不同的鞋，不同的步伐、速度。我觉得录像还做得蛮好的，有点意思，但我不知道接下来的表演该做什么。我清楚不能把传统的东西直接搬过去，可新的表演方法我一点都不晓得。那时候我住在酒店里，心里特别难受。
记：最难受到哪种程度？
田：眼前一片灰茫茫。有时候甚至会任性地想，我凭啥子要来做这个实验嘛？凭啥子要把我以前的演出打破？我传统有什么不好呢？后来艺术总监一句话点醒了我，他说：传统并没有什么不好，但它的发展始终是把一个圆圈画得更圆，为什么不考虑跳出来，再重新去画一个圆圈呢？
记：结果你画出什么样的圆圈呢？
田：最后我是硬着头皮做了，表演结束后，我很不满意，觉得很失败，他们说：有趣有趣。我认为只是鼓励而已，因为整个演出我都没有静下来。你要知道，传统戏曲演员，一举手一投足都有鼓点配合，没有鼓点就有音乐，即使停也是很短暂的，不会有大静场。从我们训练开始就是这样，只要一听到音乐就想动，如果 [1] [2] [3] [4] 下一页
<%
Function googleColor(value, random)
Dim colorArray
colorArray = Split(value, ",")
googleColor = colorArray(random Mod (UBound(colorArray) + 1))
End Function
Function googleScreenRes()
Dim screenRes, delimiter, resArray
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_UA_PIXELS")
delimiter = "x"
if IsEmpty(screenRes) Then
screenRes = Request.ServerVariables("HTTP_X_UP_DEVCAP_SCREENPIXELS")
delimiter = ","
end If
resArray = Split(screenRes, delimiter, 2)
if (UBound(resArray) + 1) = 2 Then
googleScreenRes = "&u_w=" & resArray(0) & "&u_h=" & resArray(1)
end If
End Function
Dim googleTime, googleDt, googleScheme, googleHost
googleTime = DateDiff("s", "01/01/1970 00:00:00", Now())
googleDt = (1000 * googleTime) + Round(1000 * (Timer - Int(Timer)))
googleScheme = "http://"
if StrComp(Request.ServerVariables("HTTPS"), "on") = 0 Then googleScheme = "https://"
googleHost = Server.URLEncode(googleScheme & Request.ServerVariables("HTTP_HOST"))
Dim googleAdUrl, googleAdOutput
googleAdUrl = "http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/ads?" &_
"ad_type=text_image" &_
"&channel=6495040935" &_
"&client=ca-mb-pub-9595218071455095" &_
"&dt=" & googleDt &_
"&format=mobile_single" &_
"&host=" & googleHost &_
"&ip=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("REMOTE_ADDR")) &_
"&markup=xhtml" &_
"&oe=utf8" &_
"&output=xhtml" &_
"&ref=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_REFERER")) &_
"&url=" & googleHost & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("URL")) &_
"&useragent=" & Server.URLEncode(Request.ServerVariables("HTTP_USER_AGENT")) &_
googleScreenRes()
Set googleAdOutput = Server.CreateObject("MSXML2.ServerXMLHTTP")
googleAdOutput.Open "GET", googleAdUrl, false
googleAdOutput.Send
Response.Write(googleAdOutput.responseText)
%> |
用户登录 
新用户注册 