心电视上的方言粗口会影响孩子，你能保证生活中孩子可能接触到的粗口都过滤掉吗？电视剧对孩子的影响大，生活对孩子的影响小吗？方言对孩子来说才是第一母语，对游走异乡的孩子来说，乡音更是一种亲情、一种牵绊、一种童年的美好记忆。

    且不说普通话就是在北方方言基础上规范的语言，各地方言更是承载着当地的文化，延续着当地的传统、历史和记忆，对普通话是一种非常有益的补充。现代汉语词典一版接一版的扩充新词，这些词汇有从外语中来的，有从网络上来的，也有从方言中演变而来的。像这次新增的“搓麻”还不是从四川方言中吸收的有益成份？

    所以说，如果说是为了推广普通话的目的而让方言从电视剧中走开，显然站不住脚。再从现在寻找突破口的电视剧本身来看，有的专家曾谈到，方言剧不能一个劲地往普通话版上靠，“往往一靠就死”。限制方言会不会给本来就低靡的电视剧市场又多绑上一道绳索呢？本来有市场有收视的方言剧如果改成普通话会不会保有原来的魅力？连进口的美国大片我们都习惯听着英语看中文字幕了，难道区区打了字幕的方言电视剧会把我们绊一个跟头？我不相信。  

上一页  [1] [2] 

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 

相 临 文 章：

   相 关 文 章：

会12种方言的戏迷自掏腰包10万想办培训班
“方言危机”应如何化解
倪惠英代表：保护地方语言传承传统文化
[资料]国家通用语言文字法中如何规定方言的使用?
禁播方言剧？不如把少数民族也灭了吧